ソラマメブログ

2009年10月24日

茶屋 里春のご案内

○ 営業日: 月、水、金(Mon.Wed.Fri)  ※再開店からの当分の間は、平日(月曜~土曜日)休まず営業しています


○ 営業時間: 22:00~23:30(Japan time),5:00am-6:30am(SL time)


○ SIM住所:(new window)
http://slurl.com/secondlife/Kyoto%20BAKUMATSU/139/84/22


○ 料金システム: チップ制(個人・団体を自由に選択して支払えます)
わからないことがありましたら、遠慮なく Gee Nakamura へIMしてください。
どなたにでも楽しめるように一見さんお断りはしておりません。お気軽に踊り、お酒、会話などをお楽しみください。^^

現在、茶屋 里春では4人の舞妓さん、11人の芸妓さんがおります。
日本人、外国人が共に協力しはって茶屋 里春を支えてます。
1つ部屋に舞妓、芸妓と一緒に楽しむシステムです。外国のお客様もいますので、会話が英語と日本語が混合することがありますがご承了ください。
お一人やお連れ様とごゆっくり過ごされたい方の為に、今後別室を用意する予定でございます。































この記事へのコメント
>遠慮なく Gee Nakamura へIMくれはりどす。

「くれはりどす」はあらしまへん。
せめて「IMしておくれやす」くらい書いておくれやす。

京ことば、RLで耳にしはったことありますのん?
無理したはるのんわかりますえ。
Posted by 通りすがりの京都人 at 2009年02月14日 10:05
あらら、ちょっとおかしいですねぇ。ご指摘おおきに。
喜白は地方出身で、言葉は勉強中どす。リアルの舞妓さんも地方の方は言葉で苦労してはるそうどすなぁ。うちも東京どすぅw。
今、京都在住の妓が引退してしまって、花街言葉の勉強苦労してます。京都の方、是非この活動にご参加いただきたいと思います。
Posted by Gee at 2009年02月15日 08:38
もう少し京言葉を勉強しておくれやす。
WEBで資料は沢山ありますえ。
Posted by 通りすがり at 2009年02月16日 01:22
アドバイスありがとうございます。
間違っているところがありましたら、ご指摘よろしくお願いします。

現実で芸舞妓さんがいましたら、ご協力お願いいたします。
Posted by 喜白喜白 at 2009年02月16日 19:20
目に余るとこだけ指摘させてもろたんやけど
全部指摘してたら赤ペンで真っ赤っかになってしまうで。

私かて、こないして文字にしとっても話し言葉通りとは違うねん。
知らん言葉使うて書くこと自体がそもそも無理な話なんや。
京ことばは耳で聞いて口で言わんと覚えられるもんとちゃう。
ほんまにこのブログを京ことばでやりたいんやったら
誰かちゃんと指導してくれる人探すとかせんと、アカンと思うで。

私は京都人やけど、普段はそないな京ことばは使わへん。
京都人でも使い慣れへんかったらよう使いこなさん特殊な言葉なんやで。
よそさんが資料見ただけで使いこなせるんやったら
ほんまもんの舞妓はんたちも苦労せぇへんわ。
こないな間違いだらけでは、ほんまもんの舞妓はんや芸妓はんに失礼やと思わへんか?
Posted by 通りすがりの京都人 at 2009年02月17日 10:27
しろちゃん。京言葉だってw おきばりやっしゃ
Posted by Gee at 2009年02月17日 13:18
通りすがりの京都人さん、アドバイスありがとうございます。
他の京都の方にも意見を聞いてみます。
Posted by 喜白喜白 at 2009年02月18日 20:54
通りすがりの京都人さんへ

本人等は一生懸命なんやさかい余計なお節介やめとったれや!ダボッ!

喜白さんへ!

気にせんと盛大気張ってやぁ^^ 応援してまっせぇ~♪
Posted by 浪花の商人 at 2009年02月19日 20:42
>通りすがりの京都人

同じ京都人として一言。
ネチネチとどんだけ細かい事言うてんねんあんたw
小さい世界の小さいブログやん
個人で楽しむブログやん
心あるアドバイスならいくらでもしたったらええと思うけど
あんたみたいないけずな言い方するようなんはいじめやで。
京都に憧れて、京言葉に憧れてるだけのことやん
京都が好きやと思ってくれてるんやん。
いじめたんなよw
あんまりひつこいと京都人のイメージ悪ぅなるしやめてくれ
ってかやめろボケw

>ブログ主へ

まぁあんまり気にせず楽しんでくださいw
Posted by 通りすがり at 2009年02月20日 09:39
浪花の商人さん、通りすがり さん応援ありがとうございます。

これからも遊びに来てください。^^
Posted by 喜白喜白 at 2009年02月20日 21:33
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。